Verdade, confesso algumas vezes, nós programadores de softwares e sites gostamos de pregar peças. Não é raro encontrarmos "easter eggs" (o nome vem da prática de esconder ovinhos da páscoa para as crianças acharem durante a data festiva, tosco né?), ou seja, segredos escondidos no código de um programa. Antes, era comum acontecerem ocorrências nos produtos da Microsoft, como o pacote Office. Com o sucesso da Web 2.0, a bola da vez é o Google. Sua ferramenta de tradução de idiomas online, o Google Translator, prega uma peça nos detratores da nação mais poderosa do mundo, os Estados Unidos.
Vamos para a prática:
Abra a ferramenta de idiomas: http://www.google.com.br/language_tools?hl=pt-BR
Escreva: "USA é o pior país do mundo"
Agora peça para traduzir de português para inglês
vai ter esse resultado:
Brazil is the worst country in the world
Hahahaha essa pegadinha foi muito boa Google ¬¬
seja o primeiro a comentar!